• English
    • French
    • Spanish
2019 - International Year of Indigenous Language
  • About IYIL 2019
    • Background
    • UN Mechanism
    • Action Plan
    • UNESCO
    • Steering Committee
  • Partnership
    • Thematic Focus
    • Strategic direction
    • Propose
  • Events
    • Next Events
    • Past Events (archive)
  • Initiatives
    • Increasing understanding, reconciliation and international cooperation
    • Creation of favourable conditions for knowledge-sharing and dissemination of good practices
    • Integration of indigenous languages into standard-setting
    • Empower through capacity-building
    • Growth and development through elaboration of new knowledge
  • Get involved
    • Organization Registration
    • Individual Registration
  • Resources
    • All resources
    • Academic
    • Artistic items
    • Documents
    • Electronic
    • Legal
    • Policy guides
    • Teaching material
    • Videos
  • Media
    • News and Announcements
    • Social Media Campaign
    • Visuals
    • Media coverage
    • Become a media partner
    • Media Advisory
  • Terms of use
    • Protection of personal data
    • Copyright
    • Use of logos
    • Accessibility
    • Disclaimer
    • FAQ
  • About IYIL 2019
    • Background
    • UN Mechanism
    • Action Plan
    • UNESCO
    • Steering Committee
  • Partnership
    • Thematic Focus
    • Strategic direction
    • Propose
  • Events
    • Next Events
    • Past Events (archive)
  • Initiatives
    • Increasing understanding, reconciliation and international cooperation
    • Creation of favourable conditions for knowledge-sharing and dissemination of good practices
    • Integration of indigenous languages into standard-setting
    • Empower through capacity-building
    • Growth and development through elaboration of new knowledge
  • Get involved
    • Organization Registration
    • Individual Registration
  • Resources
    • All resources
    • Academic
    • Artistic items
    • Documents
    • Electronic
    • Legal
    • Policy guides
    • Teaching material
    • Videos
  • Media
    • News and Announcements
    • Social Media Campaign
    • Visuals
    • Media coverage
    • Become a media partner
    • Media Advisory
  • Terms of use
    • Protection of personal data
    • Copyright
    • Use of logos
    • Accessibility
    • Disclaimer
    • FAQ
  • Home
  • Event
  • 1er Congreso Latinoamericano de Documentación y Revitalización de Lenguas Nativas
EXPLORE BY DATE
DISPLAY
Past Events Next Events
REGISTRATION

Please, register to start creating your first event.

Conferences / Advisory
  • (I) International conference of States (10)
  • (II) International meetings (58)
  • (III) NGOs (29)
  • (IV) International Congress (40)
  • (V) Advisory Committees (11)
  • (VI) Expert Committees (50)
Capacity building
  • (VII) Seminars and training/courses (102)
  • (VIII) Symposiums (36)
Cultural events
  • (IX) Concerts (37)
  • (X) Performances/theatre (65)
  • (XI) Exihibitions (112)
  • (XII) Sport events and traditional sports (4)
  • (XIII) Film screenings (136)
Media
  • (XIV) Media (41)
  • (XV) Online events (14)
Thematic Areas
Access Promotion Support

1er Congreso Latinoamericano de Documentación y Revitalización de Lenguas Nativas

April 23, 2019 12:00 am - April 26, 2019 12:00 am

Latin America and the Carribean | Colombia | Manizales | Universidad de Manizales

Conferences / Advisory

1er CONGRESO LATINOAMERICANO DE DOCUMENTACIÓN Y REVITALIZACIÓN DE LENGUAS NATIVAS

23-26 de abril de 2019

Universidad de Manizales

 

En el contexto del Año Internacional de las Lenguas indígenas (2019) el Departamento de Humanidades de la Universidad de Manizales convoca, como parte del Proyecto de Documentación y Revitalización Lingüística, al 1er Congreso Latinoamericano de Documentación y Revitalización de Lenguas Nativas. Este espacio de reflexión y conversación tiene como objetivo profundizar en temas relacionados con la pérdida de vitalidad de las lenguas y en los esfuerzos de promoción y preservación de las diferencias lingüísticas y culturales llevados a cabo por la comunidad indígena, académica, educativa y estudiantil.

 

CONFERENCIAS PLENARIAS

Katherine Bolaños (Instituto Caro y Cuervo-Universidad de los Andes)

Ana Lucia de Paula Müller (Universidad de São Paulo)

Fernando Nava López (Universidad Nacional Autónoma de México)

Mauricio Pardo Rojas (Universidad de Caldas)

Violeta Vázquez Rojas Maldonado (El Colegio de México)

 

TEMAS

  1. Diversidad lingüística.
  2. Experiencias y métodos de documentación.
  3. Lingüística y educación.
  4. Políticas lingüísticas.
  5. Herramientas tecnológicas como instrumento de revitalización.
  6. Otro tipo de resistencias: oralitura, literatura, música, pintura, cine.

 

TIPOS DE CONTRIBUCIONES

 

  1. Ponencias individuales (20 minutos de exposición y 10 de preguntas). Experiencias de documentación, revitalización, procesos o resultados de investigaciones sobre cualquiera de los temas enlistados anteriormente.
  2. Ponencias grupales (20 minutos de exposición y 10 de preguntas). Experiencias de documentación, revitalización, procesos o resultados de investigaciones  presentados en grupos de tres personas como máximo.
  3. Talleres (2, 4 o 6 horas). Este espacio está dedicado a la participación de todos los integrantes del taller de forma activa en torno a algún concepto, idea, modelo pedagógico, teoría, gramática mínima de una lengua, elaboración de materiales para documentación y creación de productos artístico.
  4. Muestras artísticas: puedes enviarnos tu propuesta también si estás interesado en mostrar alguna expresión artística relacionada con lenguas y culturas indígenas: obras de teatro, danza, poesía, exposición de artesanías, gastronomía, etcétera.

 

ENVÍO DE RESÚMENES Y CUESTIONES GENERALES

 

  • Los resúmenes se recibirán hasta el 15 de marzo de 2019 en formato PDF con un máximo de una cuartilla de texto y otra cuartilla más con referencias, datos e imágenes. El archivo deberá enviarse sin información personal ni adscripción académica al correo congresorevitalizacion@umanizales.edu.co. Los resultados de las dictaminaciones se darán a conocer antes del 22 de marzo de 2019.
  • Se recibirán propuestas escritas en cualquier idioma. Deberán ser acompañadas de una traducción en español o en inglés.
  • Algunas presentaciones serán seleccionadas por un comité de expertos para su posterior publicación.

 

  FECHAS IMPORTANTES

Recepción de resúmenes: 15 de marzo de 2019

Confirmación de aceptación: 29 de marzo de 2019

Publicación de programa final: 29 de marzo de 2019

Relevance to the action plan

Major objectives: Focus attention on the critical risks confronting indigenous languages
Thematic areas: Access
Promotion
Support

Web resources

website: http://www.umanizales.edu.co

Organizer

Organizer: Departamento de Humanidades (Academia)

Website

Annexes

TAGS: Colombia documentación lenguas nativas revitalización
Share:

Previous Post

Ha re beng motlotlo ka dipuo tsa rona (Let’s be proud of our languages)

Next Post

Celebrating isiZulu as a mother tongue language of South Africa
Scroll
Indigenous languages matter for social, economic and political development, peaceful coexistence and reconciliation in our societies. Yet many of them are in danger of disappearing. It is for this reason that the United Nations declared 2019 the Year of Indigenous Languages in order to encourage urgent action to preserve, revitalize and promote them.
IYIL 2019
  • About
  • Get involved
  • Partnerships
  • Events
  • Share
  • Resources
  • Media
Get Involved
  • Individual Registration
  • Organization Registration
  • UNESCO
Legal notices
  • Content Disclaimer
  • Disclaimer of use
  • Online Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Authorization for the use of the logo IYIL2019
  • Steps for applying for the logo IYIL2019
  • Fraudulent behaviour and phishing:
  • Images/Video/Audio/Text Policy
  • Link Disclaimer
  • Syndication
Latest events

International Translation Day 2022, A World Without Barriers: Translation and Interpretation in Indigenous Languages

PangaSININGse: Webinar on Pangasinan Arts

Tutela del Multilinguismo: diritti, formazione culturale, media e nuove tecnologie

Workshop on media creation in the Ho language

15th Annual Native Spirit Indigenous Film Festival

Homo Festival dei Diritti, delle Culture e dei Popoli 3° ed. Presentation of the first Italian-Cherokee dictionary

Shaheed Gundadhur (Baga Dhurwa)

Multilingual projects of native languages in Mexico: Day of the mother language

Celtic Film Festival 2021 in Paris (Online)

BASAbali Wikithons

@2018 UNESCO