• English
    • French
    • Spanish
My IYIL2019
2019 - International Year of Indigenous Language
  • About IYIL 2019
    • Background
    • UN Mechanism
    • Action Plan
    • UNESCO
    • Steering Committee
  • Partnership
    • Thematic Focus
    • Strategic direction
    • Propose
  • Events
    • Next Events
    • Past Events (archive)
  • Initiatives
    • Increasing understanding, reconciliation and international cooperation
    • Creation of favourable conditions for knowledge-sharing and dissemination of good practices
    • Integration of indigenous languages into standard-setting
    • Empower through capacity-building
    • Growth and development through elaboration of new knowledge
  • Get involved
    • Organization Registration
    • Individual Registration
  • Resources
    • All resources
    • Academic
    • Artistic items
    • Documents
    • Electronic
    • Legal
    • Policy guides
    • Teaching material
    • Videos
  • Media
    • News and Announcements
    • Social Media Campaign
    • Visuals
    • Media coverage
    • Become a media partner
    • Media Advisory
  • Terms of use
    • Protection of personal data
    • Copyright
    • Use of logos
    • Accessibility
    • Disclaimer
    • FAQ
  • About IYIL 2019
    • Background
    • UN Mechanism
    • Action Plan
    • UNESCO
    • Steering Committee
  • Partnership
    • Thematic Focus
    • Strategic direction
    • Propose
  • Events
    • Next Events
    • Past Events (archive)
  • Initiatives
    • Increasing understanding, reconciliation and international cooperation
    • Creation of favourable conditions for knowledge-sharing and dissemination of good practices
    • Integration of indigenous languages into standard-setting
    • Empower through capacity-building
    • Growth and development through elaboration of new knowledge
  • Get involved
    • Organization Registration
    • Individual Registration
  • Resources
    • All resources
    • Academic
    • Artistic items
    • Documents
    • Electronic
    • Legal
    • Policy guides
    • Teaching material
    • Videos
  • Media
    • News and Announcements
    • Social Media Campaign
    • Visuals
    • Media coverage
    • Become a media partner
    • Media Advisory
  • Terms of use
    • Protection of personal data
    • Copyright
    • Use of logos
    • Accessibility
    • Disclaimer
    • FAQ

  • Home
  • Type: Document
All resources types | Document | Gallery | Link | Video |
Lenguas que luchan: El caso de la lengua tsotsil
document
Chiapas, Mexico and the indigenous language Tsotsil
document
Sueño en otro idioma (Film Contreras, 2017) (Materiales diseñados por María Luisa Parra Velasco)
document
First Colloquium in Research on Language, Literature and Education, Autonomous University of Chiapas, December 9th-11th, 2020
document
Report of the IGF2020 Best Practice Forum on Local Content
document
Appel à candidatures ouvert aux peuples autochtones – Groupe de travail mondial de l’IDIL2022-2032
document
Open Call for Nomination Indigenous Peoples – International Decade of Indigenous Languages
document
Preserving and Promoting Minority Languages: The Neapolitan and Tsotsil Linguistic Communities
document
El Napolitano, Patrimonio de Diversidades, UNIVERSIDAD DE ATACAMA, Chile
document
Presentation of the RELiCTA database
document
Translation of the FIFA – WHO ‘Pass the Message: Five Steps to Kicking Out Coronavirus’ into Sabah’s Indigenous Languages
document
Étude de l’UNESCO sur les impacts socio-économiques et culturels de COVID-19 sur l’Afrique
document
Indigenous Storytelling in Assamese (Axomiya) and Nagamese through Bamhum and Howey Music By Sattyakee D’com Bhuyan
document
AN OVERVIEW OF PUBLIC HEALTH APPROACHES SPECIFIC FOR POPULATIONS LIVING UNDER CONDITIONS OF VULNERABILITY THE CASE OF INDIGENOUS PEOPLES (PAHO)
document
DIREITO HUMANO À RESISTÊNCIA CULTURAL E LINGUÍSTICA: A EXPERIÊNCIA NAPOLITANA
document
Neapolitan and International Day for the Elimination of Racial Discrimination
document
Neapolitan and the International Mother Language Day 2020
document
Re-Storying Biocultural Diversity: Wisdom from Young Indigenous Leaders (Langscape Magazine Vol. 8)
document
I dream in another language (Film Contreras, 2017) (Materials designed by María Luisa Parra Velasco).
document
Through their eyes: the online experience of three European indigenous language communities
document
Indigenous Languages: Zero to Digital
document
Translation Commons Presentation for IYIL 2019 Projects
document
Cuento otomí Ár´mūi ya dēni (el origen de las luciérnagas)
document
Otomi tale: The origin of Huitlacoche
document
Cuento otomí hidalguense: El espíritu del monte y los guardianes de la vida
document
Cuento otomí Ar tsibi mat´i ar tsibi (Lumbre llama lumbre)
document
Translation Commons Projects For IYIL 2019
document
Iba cantando cuando descubrí al robot que habla quechua – Purikuchkaptii runasimi rimaj kikin-rurajwan tuparjuni
document
Message of support from Our Lady of Guadalupe Circle on the occasion of the UN 2019 Year of Indigenous Languages
document
Message de soutien du Cercle Notre-Dame de Guadalupe à l’occasion de l’année internationale des langues autochtones proclamée par les Nations Unies en 2019
document
flyer for Pahko’ora/Paho’ola mask exhibit opening at Arizona State Museum
document
European Day of Languages, note by Accademia Napoletana
document
Language Policy and Language Rights – The Movement in Guyana
document
Sang Kancil and the Crocodiles Animations at the Voices of the People exhibition
document
À cœur ouvert – La radio autochtone au Canada
document
Spoken from the Heart – Indigenous Radio in Canada
document
DAYS OF RUSSIAN CULTURE IN LATVIA The tradition of the Russianlanguage Indigenous People, inhabiting the territory of present Latvia.
document
Education for Sustainable Development: an approach to encourage linguistic diversity in urban and rural contexts: case studies in southeast Mexico
document
NGOs Official Partners to UNESCO support the International Year of Indigenous Languages
document
2003 UNESCO Convention Committee adopts in Mauritius a motion to support the International Year
document
Mary Decontie Algonquian language keeper.
document
Irish Language Radio Station
document
Interview – Sinéad Mac Aodha
document
Comunidad DCSBA julio-agosto
document
My Journey on Coastal Noongar Boodjar (Noongar Country)
document
URGENTE PROTECCCION DE IDIOMAS INDIGENAS EN EL DERECHO INTERNACIONAL
document
Native languages in the Republic of Angola, taking the initiative at schools could actively contribute to a formal language integration and preservation policy.
document
Low Cost, Trauma-Informed Activities to Supplement Any Learning Program
document
Trousse Anicinabemodan – Parlons Anicinabe – Let’s speak Anicinabe
document
FIJI INDIGENOUS LANGUAGE BASELINE SNAPSHOT
document
Page 1 of 212
Scroll
Indigenous languages matter for social, economic and political development, peaceful coexistence and reconciliation in our societies. Yet many of them are in danger of disappearing. It is for this reason that the United Nations declared 2019 the Year of Indigenous Languages in order to encourage urgent action to preserve, revitalize and promote them.
IYIL 2019
  • About
  • Get involved
  • Partnerships
  • Events
  • Share
  • Resources
  • Media
Get Involved
  • Individual Registration
  • Organization Registration
  • UNESCO
Legal notices
  • Content Disclaimer
  • Disclaimer of use
  • Online Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Authorization for the use of the logo IYIL2019
  • Steps for applying for the logo IYIL2019
  • Fraudulent behaviour and phishing:
  • Images/Video/Audio/Text Policy
  • Link Disclaimer
  • Syndication
Latest events

International Translation Day 2022, A World Without Barriers: Translation and Interpretation in Indigenous Languages

PangaSININGse: Webinar on Pangasinan Arts

Tutela del Multilinguismo: diritti, formazione culturale, media e nuove tecnologie

Workshop on media creation in the Ho language

15th Annual Native Spirit Indigenous Film Festival

Homo Festival dei Diritti, delle Culture e dei Popoli 3° ed. Presentation of the first Italian-Cherokee dictionary

Shaheed Gundadhur (Baga Dhurwa)

Multilingual projects of native languages in Mexico: Day of the mother language

Celtic Film Festival 2021 in Paris (Online)

BASAbali Wikithons

@2018 UNESCO